-
1 queer customer
een rare snuiter -
2 fish
n. vis; vissen; kerel, speciaal iemand, creatuur (i.d. spreektaal)--------v. vissen; proberen te vissen; vissen zoeken; zoeken; vangenfish1[ fisj] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: ook fish〉♦voorbeelden:a cold fish • een kouwe kikkera queer fish • een rare snuiterhave other fish to fry • wel wat anders/belangrijkers te doen hebben→ pretty pretty/————————fish2♦voorbeelden:〈 informeel〉 fish for compliments/information • vissen naar complimentjes/informatieII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:fish out a piece of paper from a bag • een papiertje uit een tas opdiepenfish up an old bike out of the water • een oude fiets uit het water opvissen -
3 oiseau
oiseau [waazoo]〈m.〉♦voorbeelden:oiseaux de passage • trekvogelsoiseaux de proie • roofvogelsun drôle d'oiseau • een rare snuiterun vilain oiseau • een akelig typeprendre l'oiseau au nid • iemand (thuis) overvallenêtre comme l'oiseau sur la branche • in een onzekere positie verkeren, op de wip zittenm -
4 queer
adj. vreemd; raar; naar gevoel hebbend; geschift; homosexueel--------n. homosexueel; rare; vreemd mens--------v. (het voor een ander) bederven; in gevaar brengenqueer1————————queer2〈bijvoeglijk naamwoord; queerness〉1 vreemd ⇒ raar, zonderling♦voorbeelden:¶ 〈 ook queer street, voornamelijk Brits-Engels; informeel〉 be in Queer Street • in moeilijkheden zitten; 〈 in het bijzonder〉 schulden hebben————————queer3 -
5 numéro
numéro [nuumeeroo]〈m.〉♦voorbeelden:numéro de fax, de télécopie • faxnummernuméro d'ordre • volgnummertirer le bon numéro • geluk hebbennuméro minéralogique • autonummer; registratienummercomposer un numéro • een (telefoon)nummer draaienm1) nummer2) type -
6 gars
gars [gaa]〈m.〉♦voorbeelden:1 un brave gars • een beste knul, brave borstun drôle de gars • een rare snuitereh, les gars! • hé jongens!les gars du milieu • de zware jongens -
7 a queer customer
-
8 a queer fish
-
9 c'est un drôle de numéro
c'est un drôle de numéroDictionnaire français-néerlandais > c'est un drôle de numéro
-
10 paroissien
paroissien [paarwaasjẽ],paroissienne [paarwaasjen]〈m., v.〉♦voorbeelden: -
11 un drôle d'oiseau
un drôle d'oiseau -
12 un drôle de gars
un drôle de gars -
13 un drôle de paroissien
un drôle de paroissien -
14 Heilige
Heilige(r)♦voorbeelden: -
15 Heiliger
Heilige(r)♦voorbeelden: -
16 ein komischer Heiliger
-
17 zèbre
-
18 cuss
n. kerel; vloek--------v. (ver-, uit-)vloekencuss1♦voorbeelden:2 a queer cuss • een rare snijboon/vogel¶ not give/care a cuss • ergens lak/schijt aan hebben————————cuss21 (uit)vloeken ⇒ vloeken tegen, (uit)schelden -
19 Gurke
Gurke〈v.; Gurke, Gurken〉3 〈informeel; schertsend〉kokkerd, voorgevel♦voorbeelden:saure Gurken • augurken in het zuur, zure bommen -
20 customer
n. klant; cliënt, type (klant)[ kustəmə]♦voorbeelden:2 awkward customer • rare snijboon, vreemde vogelhe's a tough customer • het is een taaie
Перевод: со всех языков на нидерландский
с нидерландского на все языки- С нидерландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Французский